Profissional de texto, comunicação e relacionamento
Jornalista de formação, trabalho como editora, redatora, revisora e tradutora, com mais de 120 títulos traduzidos para português. Atuo ainda como consultora de relacionamento e comunicação junto a diferentes públicos.
Por mais de uma década, trabalhei com internet e mídias digitais, tendo experiência em produção e edição de conteúdo, arquitetura de informação e gestão de equipes e projetos digitais com metodologias ágeis e tradicional.
Desde março de 2025, sou mediadora de encontros semanais sobre escrita sem compromisso, o clube de escrita, realizado presencialmente na zona sul de Porto Alegre.
Como posso ajudar você? Vamos conversar?
cassia@cassiazanon.com.br | +5551999534040
#relacionamento #tradução #localização #legendagem #redação, #edição #revisão #gestãodeprojetos #gestãodeequipes #cat-tools
Mais de 120 traduções editoriais publicadas,
incluindo títulos de autores consagrados como
Kurt Vonnegut, Herman Melville,
Dashiell Hammett, Daniel Goleman,
F. Scott Fitzgerald e Woody Allen.
Produção, edição e revisão de textos; tradução e legendagem inglês/português brasileiro para clientes nacionais e internacionais
BLOG
A bolha necessária
Se não nos afastar do contato com a realidade, nosso círculo de afetos é a melhor fonte de força possível Texto publicado originalmente em 7 de março de 2024 no site Sler.com.br. Nesta quarta, a primeira mensagem que recebi no WhatsApp, às 7h18, foi da Lisia, amiga de…
Leia maisDiploma de autodidata
O fato do meu último certificado acadêmico ser de 1995 significa que minha educação parou no século passado?
Leia maisCriar um filho: uma das coisas boas mais difíceis da vida
Provavelmente nenhum outro papel exige mais autoconhecimento, autocontrole e estudo constante do que o de mãe ou pai
Leia mais
Cássia Zanon | texto, comunicação etc. 